Felhasználási feltételek
Felhasználási feltételek
Introduction
Az Entertainment Learning SAS oktatási és edutainment szolgáltatásokat és termékeket nyújt http://www.english-attack.com (“English Attack!”) weboldalán, amely az angolul tanulók angol-nyelvtudásának fejlesztését célozza meg.
Az English Attack! oldalon kínált szolgáltatások használatát jelen Használati és értékesítési feltételek szabályozzák.
Felhasználói fiók létrehozásával és érvényesítésével a felhasználó elfogadja, hogy elolvasta, megértette és elfogadta jelen Használati és értékesítési feltételeket. E nélkül a nyilatkozat nélkül a felhasználó nem folytathatja a regisztrációs folyamatot, és nem fér hozzá a jelen oldal által nyújtott szolgáltatásokhoz.
Definíciók
Az értékesítési és felhasználási feltételek minden felhasználóra, illetve a weboldalon igénybe vett ingyenes és fizetett szolgáltatásokra egyaránt vonatkoznak.
A szerződéses információk angol nyelven szerepelnek, ezeket a felhasználónak a regisztráció és/vagy az online vásárlás során el kell fogadnia.
Felhasználó: természetes vagy jogi személy, aki hozzáféréssel rendelkezik a szolgáltatásokhoz és tartalmat tesz közzé és/vagy felhasználói fiókkal rendelkezik és/vagy az oldalon kínált szolgáltatások használója.
Látogató: természetes vagy jogi személy, aki kizárólag azért fér hozzá a weboldalon kínált szolgáltatásokhoz, hogy megtekintse, tájékozódjon és/vagy használja az oldalon kínált szolgáltatásokat.
Entertainment Learning: A www.english-attack.com weboldalon kínált szolgáltatások és termékek kiadója.
English Attack!: the name of the service offered on the English Attack!: a www.english-attack.com weboldalon kínált szolgáltatás neve.
Jelen értékesítési és felhasználási feltételekben az Entertainment Learning és az English Attack! kifejezés ugyanarra a szervezetre utal. A könnyebb olvashatóság kedvéért az English Attack! kifejezés a továbbiakban a cégre utalva használatos.
Szolgáltatás(ok): a www.english-attack.com weboldalon az English Attack! által nyújtott fizetős vagy ingyenes online szolgáltatások egyike vagy mindegyike, beleértve többek között: adat- és információ-tárolás, adat-közzétételi eszközök és információk, nyelvi feladatok és játékok, kommunikációs eszközök, keresőrendszer, hozzáférés és adatok visszakeresése, és hozzáférés látogatók és/vagy felhasználók számára tervezett kommunikációs platformhoz.
Felhasználónév: a felhasználó által választott illetve az English Attack! által a felhasználónak adott valós név, e-mailcím, álnév (becenév), illetve PIN kód vagy jelszó, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználó azonosítsa magát és így hozzáférjen a szolgáltatásokhoz.
Személyes fiók, felhasználói fiók vagy English Attack! fiók: a felhasználó személyes adataira utal, beleértve különösképpen saját személyes azonosító adatait, amelyeknek megadása szükséges ahhoz, hogy a weboldal teljes funkcionalitásához illetve a szolgáltatás(ok)hoz hozzáféréssel rendelkezzen.
Regisztráció: online regisztrációs folyamat, amelyet a felhasználó kitölt a weboldalon azért, hogy hozzáférést szerezzen a szolgáltatás(ok)hoz. Ez a regisztráció az azonosító adatok és a személyes felhasználói fiók létrehozásához vezet.
Regisztráció és belépés az English Attack! weboldalra
A felhasználó kijelenti, hogy 18 év feletti természetes személy, illetve lakhelye szerinti országban nagykorúnak minősül. Kiskorú felhasználó esetén: a kiskorú felhasználó kijelenti, hogy szüleitől illetve a szülői felügyelet gyakorló személyektől engedélyt kapott a szolgáltatás használatára.
A felhasználó az értékesítési és felhasználási feltételeket elfogadja. Az English Attack! értékesítési és felhasználási feltételekeinek nem megfelelő felhasználása tilos és büntetést vonhat maga után.
Azzal, hogy a felhasználó megnyomja a felhasználói fiók létrehozása gombot, elfogadja az értékesítési és felhasználási feltételeket, illetve minden lentebb részletezett feltételt.
Amennyiben ezekkel a feltételekkel a felhasználó nem tud egyetérteni, úgy nem hozhat létre felhasználói fiókot, illetve nem használhatja vagy látogathatja a www.english-attack.com weboldalt.
A weboldalon a szolgáltatások kizárólag internetkapcsolat útján érhetők el, így ahhoz, hogy a felhasználó hozzáférhessen a szolgáltatás(ok)hoz, internetkapcsolattal kell rendelkeznie. A telefonos kapcsolattal, adatkapcsolatokkal, felszereléssel és internet-hozzáféréssel kapcsolatos minden költség a felhasználó kizárólagos felelősségét képezi.
Az English Attack! korlátozott, nem kizárólagos és nem átruházható hozzáférést és használatot biztosít a szolgáltatás és annak tartalmának igénybevételére.
Az English Attack! fenntartja magának a jogot, hogy kikapcsolja az olyan regisztrált felhasználók felhasználói fiókját, akik legalább 6 (hat) hónapig nem használták a szolgáltatást.
English Attack! felhasználói fiók létrehozása
Az English Attack felhasználói fiókhoz felhasználónévvel és jelszóval lehet hozzáférni. A fiókhoz tartozó felhasználónév a felhasználó azonosítója.
A felhasználói fiók az English Attack! tulajdona marad. A felhasználó kizárólag hozzáférési joggal rendelkezik a szolgáltatáshoz, azon a felhasználói fiókon keresztül, amely a felhasználó részére készült.
A weboldalon vezetéknév és keresztnév nem kerül nyilvánosságra, kivéve azon különleges esetet, amikor a felhasználó számára Tanár, Iskola, Szakképzési intézmény, Cég vagy egyéb szervezet (részletekért lásd az adatvédelmi szabályzatot) vásárolta a felhasználói licencet.
Felhasználói fiók létrehozásához a felhasználónak az alábbi információt kell megadnia:
- felhasználónév
- jelszó
- E-mail cím (kivéve bizonyos iskolák és szervezetek fiókjai esetében)
– Születési idő
- Anyanyelv
A felhasználó fiókját kizárólag a www.english-attack.com oldalon kezelheti.
A felhasználónév és a jelszó teszi lehetővé a felhasználó számára, hogy hozzáférjen a www.english-attack.com funkcióihoz. A regisztráció során megadott személyes adatoknak pontosnak, ellenőrizhetőnek, teljesnek és aktuálisnak kell lennie. Személyes és érvényes e-mail címet kell megadni (kivéve bizonyos iskolák és szervezetek fiókjai esetében), mert a fiók érvényesítésére is ezt az e-mail címet fogjuk használni.
Ezen az e-mail címen heti rendszerességgel küldött hírlevél tájékoztatja majd a felhasználókat a weboldalon közzétett új oktatási tartalomról, valamint a különleges akciókról és a weboldal használatára vonatkozó tippekről, melyekkel fejleszthetők az angol nyelvi készségek.
Első alkalommal, amikor a felhasználó English Attack! előfizetést vásárol, felhasználói fiókja Premium státuszba kerül, ekkor (az előfizetés első alkalommal történő megvásárlásakor) a felhasználónak az alábbi információkat kell megadnia:
- titulus
– keresztnév és vezetéknév
- cím
A felhasználó köteles értesíteni az English Attack!-ot, jelen információ bármilyen jellegű változása esetén, pl. cím illetve e-mail cím változás esetén.
Ahhoz, hogy érvényes legyen, a felhasználó fiókhoz tartozó felhasználónévnek az alábbi szabályoknak kell megfelelnie:
- Kiejthető szónak kell megfelelnie (például a "xvnritg" szó érvénytelen).
- Szexuális vagy pornográf jelentéssel nem bírhat
- Politikai orientációval, etnikummal, vallással vagy közösséggel nem társítható
– Nem lehet vulgáris vagy sértő
– Nem tartalmazhatja a felhasználó keresztnevét és/vagy vezetéknevét
- Bejegyzett védjeggyel nem egyezhet meg, azt nem utánozhatja
– Nem idézhet narkotikumot vagy egyéb a törvény által tiltott anyagot
– Nem hasonlíthat illetve nem utánozhat az English Attack!-kal kapcsolatban álló karakterneveket (pl. “Booster”)
– Nem hasonlíthat illetve nem utánozhat English Attack! moderátor, személyzet vagy alkalmazott nevéhez
- Nem szabad megfogalmazni olyan formában, hogy megkerüljék a fenti szabályokat.
A felhasználó kizárólag felelőssége, hogy megelőzze jelszavának titkosságát és egyetért azzal, hogy semmilyen körülmények között nem árulja el jelszavát senkinek, illetve nem teszi lehetővé, hogy más személy felhasználói fiókjáét, felhasználónevét vagy jelszavát használja.
Az English Attack! nem vonható felelősségre a felhasználói fiókot vagy a felhasználó számítógépét ért olyan kárért, amely a fiók jelszavának elvesztéséből vagy megosztásából ered.
Hozzáférés az English Attack! próbaverzióihoz
A felhasználó fiók létrehozása az English Attack oldalon ingyenes. Az English Attack! ingyenes próbavezió funkciókkal ellátott, ellenőrzött, regisztrált fiókot biztosít a felhasználónak.
Az ingyenes próbaverzióra irányuló szerződés határozott időtartamra szól, amely előzetes értesítés nélkül bármikor felmondható, kivéve amennyiben a felhasználó prémium előfizetést vásárol.
Az ingyenes próbaverzióra irányuló szerződés felmondásához elengedő, ha a felhasználó egyszerűen törli felhasználói fiókját. Amennyiben a felhasználó prémium előfizetéssel rendelkezik, szerződését jelen Felhasználási feltételekben rögzített rendelkezéseknek megfelelően mondhatja fel.
A felhasználói fiók felmondásával a fiókban található összes adat teljes egészében eltávolításra kerül. A felmondást követően az adatok visszanyerésére nincs mód. A felhasználói fiók megszűnését követően az English Attack! nem tárolja annak adatait.
A weboldal használata
Kizárólag a felhasználó felel az általa írott üzenetekért és az általa létrehozott tartalmakért.
Sértés, fenyegetés, illetve más felhasználók vagy English Attack! alkalmazottak zaklatása szigorúan tilos, illetve szintén tilos mindennemű olyan megjegyzés és kommunikáció, amely rasszista, sértő, diszkriminatív, obszcén vagy a francia, európai vagy nemzetközi joggal ellentétes.
"Spam", levélszemét, illetve bármilyen jellegű kereskedelmi ajánlat küldése más felhasználóknak nem megengedett.
A csalás tilos; ezért a felhasználó elfogadja, hogy nem használ olyan hibákat, technikai hibákat, vagy bármilyen más jellegű hibát annak érdekében, hogy több pontot vagy előnyt szerezzen a többi felhasználóval szemben. Hasonlóképpen a felhasználó vállalja, hogy haladéktalanul értesíti az English Attack!-ot a support@english-attack.com e-mail címen, amennyiben bármilyen jellegű hibát vagy talál egy gyakorlatban, a fórumon és egyéb szolgáltatásokban. A kalózkodás és az English Attack! által nem engedélyezett szoftverek használata tilos. Ugyancsak tilos olyan programokat létrehozni vagy használni, amelyek meghamisítják, kalóztevékenységgel befolyásolják az English Attack! weboldalt. Szigorúan tilos például a botok használata, amelyek automatizálják a weboldalt.
A felhasználó tudomásul veszi, hogy az általa használt felhasználói fiók, valamint minden English Attack! tartalom a cég és/vagy partnereinek kizárólagos tulajdona. Következésképpen szigorúan tilos az English Attack! felhasználói fiók bármely személynek vagy harmadik félnek történő értékesítése.
A www.english-attack.com weboldal és annak szolgáltatásainak használata nem sértheti a francia, az európai és a nemzetközi törvényeket és rendeleteket.
A weboldal tartalmának nyelvezete esetleg bizonyos személyek számára sértő illetve kiskorúak számára nem megfelelő lehet (pl. erőszakos vagy vulgáris kifejezéseket használó tartalom).
Ezért az English Attack! figyelmeztető rendszert használ arra, hogy megkülönböztesse az olyan tartalmat, amely esetelegesen nem megfelelő vagy felkavaró lehet. A felhasználó felelőssége, hogy figyelembe vegye a jelzőzászlóval jelzett tartalmat és tartózkodjon a belépéstől, amennyiben úgy érzi, hogy számára felkavaró lehet.
Szankciók
Jelen Felhasználási feltételek vagy egyéb az English Attack! által írott dokumentum egy vagy több rendelkezésének megsértése esetén, a cég fenntartja magának a jogot arra, hogy előzetes figyelmeztetés nélkül, saját belátása szerint megszüntesse vagy korlátozza az English Attack! által nyújtott szolgáltatások, a felhasználói fiók illetve minden céges weboldal használatát vagy az ahhoz való hozzáférést.
A szankciók a szabálysértés mértékétől függően három (3) szakaszba sorolhatók:
1) Figyelmeztetés: a felhasználó figyelmeztető e-mailt kap e-mail címére illetve az összes English Attack! postaládába.
2) Hét (7) napos felfüggesztés: Amennyiben a felhasználó az első figyelmeztetést követően nem változtat viselkedésén, English Attack! felhasználói fiókja 7 napra felfüggesztésre kerül. Ez alatt az idő alatt a felhasználó nem rendelkezik hozzáféréssel az English Attack! felhasználói fiókjához, illetve a weboldal által nyújtott szolgáltatásokhoz.
3) Végleges felfüggesztés: Amennyiben a korábbi figyelmeztetések és szankciók ellenére sem változtat viselkedésén, English Attack! felhasználói fiókját töröljük.
A Felhasználási feltételek egy vagy több rendelkezésének megszegése esetén a felhasználónak nem áll jogában visszatérítést igényelni felhasználói fiókjának az előfizetési időszakot megelőző felfüggesztése vagy törlése címén.
A szankciókkal szemben fellebezésnek nincs helye, a felhasználónak nem áll jogában az English Attack! döntését vitatni.
AZ English Attack!-nak jogában áll módosítani vagy elutasítani azokat a felhasználóneveket, amelyek nem tartják tiszteletben a jelen Felhasználás feltételek rendelkezéseit, illetve azokat, amelyeket nem megfelelőnek ítél meg.
Fenti szankciókon felül az English Attack!-nak jogában áll az általa szükségesnek ítélt intézkedéseket meghozni, beleértve polgári és büntetőeljárás indítását a szabályszegő ellen.
Támogatás
A support@english-attack.com e-mail cím az elsődleges English Attack! ügyfélszolgálati elérhetőség.
Az ügyfélszolgálat e-mail kommunikációra épül; az English Attack! saját belátása szerint kezeli a bejövő e-maileket, és fenntartja magának a jogot arra, hogy ne válaszoljon.
Az English Attack! ügyfélszolgálatával postai úton is kapcsolatba léphet, az alábbi címen az előfizetéssel és az értékesítés utáni szolgáltatásokkal kapcsolatban:
- English Attack! 75 RUE DE LOURMEL PARIS 75015
- E-mail: support@english-attack.com
Amennyiben a felhasználó azt gyanítja, hogy az English Attack! felhasználói fiókja veszélybe kerülhet, köteles erről azonnal hatállyal tájékoztatni az English Attack!-ot a support@english-attack.com e-mail címen. Az English Attack! megteszi a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy biztosítsa a felhasználói fiókot és/vagy annak adatait. Az English Attack! fenntartja magának a jogot arra, hogy a kérdéses felhasználói fiókhoz való hozzáférést, blokkolja az incidens kivizsgálásának ideje alatt. A vizsgálatot követően az English Attack! saját belátása szerint oldja meg a vitát.
Felelősségek és garanciák
Az English Attack! minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy a szolgáltatások a nap 24 órájában, heti 7 napon megfelelően működjenek.
Az English Attack! kötelezettsége azonban egy eszközre korlátozódik hozzáférés és használat tekintetében. Az English Attack! nem tudja garantálni, hogy az oldalon nyújtott funkciók mindig rendelkezésre állnak, nyomdai, technikai vagy egyéb hibáktól mentesen; azt, hogy a meghibásodások vagy hibák kijavításra kerülnek illetve azt, hogy az English Attack! oldal, illetve a kiszolgáló szerverek vírus- illetve hibamentesek.
Az English Attack! fejlesztésével és üzemeltetésével kapcsolatos karbantartási követelmények, vizsgálat, javítás stb. esetén az English Attack! internetes elérése ideiglenesen megszakadhat, ami felelősséget nem von maga után.
Az English Attack! felelőssége a törvényben meghatározott vis maior esetekben nem áll fenn.
Az English Attack! fenntartja magának a jogot a weboldal közzétételének megszüntetésére, és ebből következően a szolgáltatásnyújtás(ok) határozatlan időre történő felfüggesztésére.
A törvény által meghatározott módon illetve a cég és a felhasználó között kifejezetten rögzített különleges megállapodás értelmében, a felhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy:
- Az English Attack! szolgáltatás, a hozzá kapcsolódó honlap: www.english-attack.com illetve az abban szereplő tartalmak „jelen formájukban” érvényesek.
- A szolgáltatás, a honlap és a tartalmak használata a felhasználó kizárólagos felelőssége, amit saját kockázatára vállal. Kiskorú felhasználók esetén a felelősség a szülőket illetve a szülői felügyeletet gyakorló személyeket terheli.
– Az English Attack! semmilyen felelősséget nem vállal a weboldal Felhasználási Feltételit megsértő használatért.
- Nem tehető felelőssé (közvetlen vagy közvetett) károkért illetve az English Attack! használatból vagy használatának hiányából eredő adatvesztésért vagy nyereségért; gondatlanságból vagy egyéb az English Attack!-kal összefüggésbe hozható bármilyen más okból. Az English Attack! semmilyen esetben sem köteles visszatéríteni a weboldal vagy a szolgáltatás hibájától bármilyen módon eredő összeget.
Hasonlóképpen más weboldalakról, blogokról vagy oldalakról eredő olyan linkek, amelyek nem az English Attack! kezelésében állnak, illetve olyan hivatkozások, amelyek harmadik felek által kezelt és közzétett weboldalakon vagy oldalakon vagy blogokon találhatók, az English Attack! nem vonható felelősségre, amennyiben a harmadik felek által közzétett és kezelt tartalom nem felel meg a francia, az európai vagy a nemzetközi jognak és szabályozásoknak.
Szellemi tulajdon
A szellemi tulajdonról szóló francia törvény L122-4 cikke alapján minden jogosulatlan megjelenítés, akár részben, akár egészben, a szerző, a szerző jogutódjának vagy átengedőjének kifejezett hozzájárulása nélkül illegális.
A weboldal az English Attack! kizárólagos tulajdona. A felhasználó csak személyes, nem kizárólagos és nem átruházható joggal bír a hozzáférésre és a honlap használatára, azzal a feltétellel, hogy elfogadja és betartja a Felhasználási feltételeket.
Minden további jog kizárásra kerül az English Attack! előzetes írásos nyilatkozata nélkül.
Így tehát az English Attack! által létrehozott tartalom (szöveg, grafika, logók, nevek, védjegyek, márkák, elnevezések, fülek, funkciók, kép, hang, adat, fotó, grafika, és egyéb hardver vagy szoftver) az English Attack! illetve partnereinek kizárólagos tulajdonát képezi, ezek a szellemi tulajdonjogok védelme alatt állnak és a vonatkozó törvények és rendeletek érvényesek rájuk.
Az English Attack! oldalon található tartalmakat tilos letölteni, másolni, megváltoztatni, módosítani, törölni, terjeszteni, továbbítani, eladni, bérbe adni, bérbe venni vagy más módon felhasználni az English Attack! illetve partnereinek kizárólagos írásos hozzájárulása nélkül.
A felhasználó kijelenti, hogy az English Attack!-on található tartalmakat kizárólag a Felhasználási feltételekben meghatározott célra használja. A felhasználó kizárólag abban az esetben jogosult a weboldal bármely elemét módosítani, átalakítani, szerkeszteni, szétbontani, vagy származékos tartalommal másik eleme(ke)t létrehozni, ha arra az English Attack! vagy a tartalom tulajdonosai külön írásos megállapodás keretében kifejezetten engedélyt adtak.
Felhasználói szellemi tulajdon
A regisztrált felhasználó, aki felhasználói fiókjának használatával tesz közzé az English Attack!-on tartalmat, pl. fényképet, hozzászólást, felhasználónevet vagy avatart; nem-kizárólagos, átruházható (a másodlagos felhasználói jogot beleértve) ingyenes jogot illetve nemzetközi jogot nyújt a felhasználásra, reprodukcióra, terjesztésre, származékos munkák készítésére, illetve a tartalom bemutatása és közzétételelére a szolgáltatás keretein belül vagy jelen szolgáltatásnyújtással és az English Attack! tevékenységével kapcsolatosan.
Ez a kizárólagosság nélkül magában foglalja a szolgáltatás egy részének vagy egészének újbóli értékesítését és a promócióját (illetve az eredményeként létrejövő származékos műveket), bármilyen formátumban, bármilyen adathordozón és bármilyen média csatornán keresztül.
A fent nyújtott jog megszűnik, amikor a felhasználó eltávolítja vagy törli a tartalmat az English Attack! weboldalról.
Módosítások
Az English Attack! fenntartja magának a jogot, hogy bármikor módosítsa a www.english-attack.com weboldal tartalmát, szolgáltatásait, árait, illetve az arra vonatkozó Felhasználási feltételeket.
If, after having been informed of the changes, the User continues to use the English Attack! Service, this constitutes an acknowledgement that he or she accepts these changes.
Információ gyűjtése és felhasználása
A sütik elfogadása elengedhetetlen a www.english-attack.com honlap használatához.
Előfordul, hogy működési statisztikai adatok gyűjtése céljából az English Attack!-nak információt kell gyűjtenie a felhasználók navigációjáról, sütik használatával. A sütik elfogadása kötelező a weboldal szolgáltatásainak előfizetéséhez.
Az English Attack! továbbá fenntartja magának a jogot arra, hogy olyan információkat gyűjtsön, amelyek az alábbiakhoz kapcsolódnak:
- a felhasználó számítógépe (IP, ISP, hardver konfiguráció, szoftver konfiguráció)
– az English Attack!-on nyújtott szolgáltatások.
Az English Attack! ezt az információt bármilyen célra felhasználhatja, beleértve a weboldalon nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos felhasználói élmény javítását vagy a Felhasználó feltételeknek való megfelelést.
Az English Attack! a szervereken található összes információt használhatja ahhoz, hogy prevenciós és szankciós céllal bármilyen típusú ellenőrzést végrehajtson.
Előfizetések és fizetési feltételek
Az English Attack! fizetett szolgáltatásokat („Prémium kártya”) nyújt.
Ezek a fizetett szolgáltatások az English Attack!-on előfizetés vagy egyszeri vásárlás formájában állnak rendelkezésre.
A szerződés létrejötte akkor lép hatályba, amikor a szolgáltatás ellenértékének megfizetése igazolásra kerül.
A honlap rendelkezésre álló ajánlatokat részletező oldalai tartalmazzák az árat, az időtartamot, a számlázási módot illetve az elérhető szolgáltatásokat.
A határozott idejű szerződések a megrendelésben megadott időtartamon belül jönnek létre és az eltelt idő alapján szűnnek meg. Az időszakra vonatkozó díjazás a szerződés megkötésekor fizetendő.
Az előfizetési szerződések a megrendelésben rögzített időpontban lépnek életbe. Az időszakra vonatkozó díjazás a szerződés létrejöttének időpontjában fizetendő. Az eredeti előfizetési időszak végén a szerződés automatikusan megújul, azonos díjszabással és időszakokkal.
Az előfizetési díj minden megújítási időszak első napján kerül terhelésre.
A felhasználó bármikor letilthatja előfizetése automatikus megújítását, azonban legkésőbb az érvényben lévő előfizetés lejárata előtt 24 órával úgy, hogy belép a felhasználói fiók kezelési oldalára és rákattint a "Prémium kártya" megfelelő hivatkozására.
Meg kell jegyeznünk, hogy ez az eljárás nem jár visszatérítéssel az előfizetés végéig fennmaradó időszakra.
A felhasználók a Prémium felhasználó fiókjukhoz az érvényes előfizetési időszak végéig rendelkeznek hozzáféréssel, a már megvásárolt időszakokra visszatérítés nem jár.
A felhasználó kizárólagos felelőssége, hogy az adott szolgáltatást bankszámlához kötött kredit vagy debit kártyával vásárolja meg. Az English Attack! nem tartozik felelősséggel az e-kereskedelmi szolgáltatás működéséből eredő fizetési problémákért.
A számlákat a felhasználó az első vásárlás időpontjában e-mailben kapja meg, a számlákhoz a felhasználói fiókon keresztül férhet hozzá.
Az elállás joga (ex-Európa)
A fogyasztók jogaira vonatkozó Fogyasztói Törvénynek megfelelően a megvásárolt előfizetés értéke kérésre indoklási kötelezettség és szankciók nélkül visszafizetésre kerül. A vásárlás időpontjától számított 14 napon belül az alábbi címre levélben meg kell küldeni annak a bankszámlaszámnak az adatait, ahová a visszafizetést kérik:
English Attack! 75 RUE DE LOURMEL, PARIS 75015
Bankszámlánként és felhasználói fiókonként egy visszafizetés lehetséges.
Az ilyen irányú iratok beérkezését követően a felhasználó a weboldal számára kifizetett összeg teljes értékét visszakapja a levél English Attack! általi kézhezvételétől számított 14 napon belül.
Emlékeztetjük felhasználóinkat, hogy a francia Fogyasztói Törvény rendelkezései alapján a Szolgáltatások használatának megkezdése után a Felhasználó nem gyakorolhatja elállási jogát (függetlenül attól, hogy fizetett és / vagy ingyenes szolgáltatásról van-e szó).
Vegyes rendelkezések
A Felhasználási feltételek az irányadók, és a francia jog szerint kell értelmezni azokat, kivéve abban az esetben, ha kedvezőbb feltételeket vannak érvényben a felhasználó tartózkodási országának törvényei szerint. Amennyiben a Felhasználási feltételek bármely része jogellenesnek, érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősül a nemzeti jog szerint, a kifejezetten érintett terminológia nem létezővé minősül, és a fennmaradó feltételek érvényben és hatályban maradnak, azokat továbbra is alkalmazni kell.
A jelen szövegben előírt összes szabályt elfogadom.